sitting on

Bedeutungen, die der Begriff "sitting on" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 40 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	sitting on one's heels	cuclillas [f/pl]
2	General	children's game that consists of sitting on the floor closely together in a row, opening the legs and hugging the one in front	juego de la cebolla [m] MX
3	General	children's game in which participants sitting on a bench push each other to eliminate others until one is left	gata parida [f] BOAR:Nwrare
4	General	children's game in which participants sitting on a bench push each other to eliminate others until one is left	gataparida [f] BO
5	General	sculptural representation of a naked girl sitting on the floor with one of her legs bent over the other, while trying to extract something from her toes with her hands	nigüenta [f] CR
6	General	sitting on one's heels	de cuclillas [adv] DOCOBOCLPY
7	General	sitting on one's heels	de cuclas [adv] BO
Idioms
8	Idioms	be sitting on top of the world	estar como unas castañuelas [v]
9	Idioms	be sitting on top of the world	estar más contento que unas pascuas [v]
10	Idioms	be sitting on top of the world	estar más contento que unas castañuelas [v]
11	Idioms	be sitting on top of the world	estar como un niño con zapatos nuevos [v]
12	Idioms	be sitting on top of the world	estar alegre como unas castañuelas [v]
13	Idioms	be sitting on top of the world	alegrarse como un niño con zapatos nuevos [v]
14	Idioms	be sitting on top of the world	alegrarse como niño con zapatos nuevos [v]
15	Idioms	be sitting on top of the world	estar hecho unas castañuelas [v]
16	Idioms	be sitting on top of the world	estar como niño con zapatos nuevos [v]
17	Idioms	be sitting on a powder keg	estar sentado sobre un barril de pólvora [v]
18	Idioms	be sitting on a powder keg	estar en una situación de mucho riesgo [v]
19	Idioms	be sitting on a gold mine	tener un tesoro [v]
20	Idioms	be sitting on a gold mine	tener una mina de oro [v]
21	Idioms	be sitting on a powder keg	estar en una situación espinosa [v]
22	Idioms	be sitting on a powder keg	estar sentado sobre un polvorín [v]
23	Idioms	be sitting on the sidelines	mantenerse al margen [v]
24	Idioms	be sitting on top of the world	sentirse de maravilla [v]
25	Idioms	be sitting on top of the world	estar en las nubes [v]
26	Idioms	be sitting on your tail	ir muy cerca del coche delantero [v]
27	Idioms	be sitting on your tail	ir pegado al coche de delante [v]
28	Idioms	be sitting on your tail	conducir demasiado cerca del coche delantero [v]
29	Idioms	be sitting on your tail	ir pisándole los talones al coche de delante [v]
30	Idioms	be sitting on the sidelines	quedarse al pairo [v]
31	Idioms	be sitting on a powder keg	estar sobre un volcán [v]
32	Idioms	sitting on one's hands	mano sobre mano [adv]
33	Idioms	be sitting on a powder keg	sobre un volcán [adv]
Speaking
34	Speaking	sitting on his own	sentado solo
35	Speaking	sitting on his own	sentado aparte
Phrases
36	Phrases	sitting on horseback on side-saddle	a asentadillas [adv]
37	Phrases	sitting on heels	en cuclillas
Colloquial
38	Colloquial	a man sitting on a chair	un hombre sentado en una silla
Law
39	Law	court sitting on appeal	tribunal de alzada
Maritime
40	Maritime	sitting on the compartment	sentados en la borda